我们是如何校对的?
我们有专职译审队伍,分别为客户的稿件进行详尽的三轮审核:第一轮技术背景翻译、第二轮语法术语审核、第三轮语言表达一致性以及语言美审核。对于需要母语外籍专家进行校对、语言润色的,我们有来自全球的专家为您服务。
如果对译文不满意怎么办?
碧汇翻译保证所有译文的质量。但译文的最终结果依旧可能是“仁者见仁,智者见智”,如您对译文不满意,您可以要求我们修改甚至重翻。
尽管如此,我们仍对质量提供三重保证:
1、质量不满意可以要求修改甚至重翻。
2、迟于交稿约定时间可要求扣款。
3、先翻译,满意后再付款
我们非常不认同部分用低价招揽客户然后又用低价压榨翻译成本的行为,这样往往无法给客户提供最好的翻译质量,鉴于翻译业务“差之毫厘,失之千里”的普遍标准,最后受损失的往往是客户。为了给您提供最好的翻译质量,我们只寻求最好的译员并承诺提供性价比最高的服务。 |