简体中文 ENGLISHI
 
您的当前位置为 >> 主页 >> 服务项目 >>

多媒体听译

配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。 类型分为专题片配音、PPT配音、vcd配音、广告配音、电影配音、电视配音、小说配音、彩铃配音、课件配音、动画片配音、游戏软件配音。语言分母语配音、外语配音、小语种配音等。听译是指将原来介质上的语言听写下来并做翻译。
  • 电话:021-51877371
  • 传真:021-31215903
  • 邮箱:sales3@bhtranslation.com
  • 地址:上海市徐汇区漕溪路250号银海大厦A1004室